Stehelin, Stähelin ou Staehelin

L'origine du nom de famille

Le nom de famille Stehelin ou Stähelin, très répandu dans la région linguistique alémanique, apparaît sporadiquement à Bâle et dans ses environs proches et lointains à partir du 13e siècle.

Une filiation directe avec des noms d'hommes en vieil allemand, comme Stahalhart, Stahalolf ou la forme abrégée Stal (8e siècle) et Stallo (9e siècle), qui signifient une expression pour l'épée d'acier, mais qui disparaissent complètement plus tard, ne peut pas être supposée, ne serait-ce qu'en raison de l'intervalle de temps jusqu'à l'apparition des noms de famille à consonance similaire1.

1400 à 1500

Le nom de famille apparaît pour la première fois avec la mention d'un Dtheodericus Stehellinus en 1201 à Strasbourg et apparaît à Bâle en 1273 : "domus in vico textorum (= Unterer Heuberg) in latere Stehellini "².

Dans le contexte, on ne peut toutefois suivre une famille bourgeoise qu'à partir du début du 15e siècle. Un fils du forgeron Konzmann Stellin, décédé vers 1408 à Büsserach, Hans Stellin (Stehelin), devient bourgeois en 1406 "ze minren Basel" (Livre rouge, p. 296) et y exerce le métier de forgeron. Parmi ses fils, on trouve l'armurier Oswald, qui paie deux florins en 1429, et un autre "Stehelin und sin mueter", qui paie trois florins la même année (Schönberg). Il s'agit probablement du frère d'Oswald, Peter Stellin, l'armurier, qui s'était également établi à Bâle. "1429 sabatto videlicet ipsa die S.Vincencii... her Henman von Thonsel, premier maître de la corporation de Bâle, et frow Ennelin, son épouse, Petro Stähellin, le forgeron d'armoiries, donnent en gage la maison et l'écurie, appelées Ochsenstein, qui sont situées à Bâle entre les maisons zem roten schilt et zem witen kehr... " (Untere Rheingasse, ancien no 375) ³.

La fleur à quatre pétales

Selon l'inscription, un sceau d'Oswald Stehelin, annexé à un document de 1463 (Urk. Klingenthal 2207), date de 1441 ; ce sceau présente une fleur à quatre pétales.

Vers la même époque, plusieurs autres porteurs du nom Stehelin ou d'une orthographe similaire vivent à Bâle, comme par exemple en 1420 Stechellin, der gerwer (Urteilsbuch A 15 fol. 106), le 25 octobre 1457 Hans Stachel, Gerber (B.Urkundenbuch Vlll, p. 43, No. 69) ; "en 1459, Albrecht Stechenly de Wingarten reçoit un hus gelegen im Rapoltzhof zu erbe" (Clararegistratur de 1507) ; mais ceux-ci n'appartiennent probablement pas à la famille d'Oswald ⁴.

Nous rencontrons également Oswald Stehelin comme contribuable en 1446, et en 1453, il est mentionné comme "Meister Oswalt Stehelin, schmid" à Petit-Bâle, possédant une fortune de fl. 900 (Schönberg). Il était marié à Elsi Rogklin ( = Röcklin) (Kleinbasler Gerichtsbuch). Il s'agit sans aucun doute de la même personne qu'Oswald Stehelin, qui est attesté en 1439 comme sixième, en 1451, 1453, 1458, 1460 et 1462 comme maître, en 1456,1459 et 1460 comme seigneur de justice "de la ville multiple" (Schönberg) ⁵.

Son frère Peter Stehelin, armurier, était marié à Clara Bloczin et membre du Grand Conseil de 1429 à 1435, ainsi que sixième de Schmieden en 1435 ; il est mort avant 1440.

Le bœuf rouge

Alors qu'en 1463 encore, Oswald, désormais "bourgeois et du conseil", se sert de l'ancien sceau à la fleur à quatre pétales, on voit apparaître pour la première fois en 1477 dans les armoiries un bœuf rouge, tourné vers la gauche et se tenant sur ses quatre pattes, et en 1481, pour la première fois dans un sceau, le signe du forgeron, composé d'un marteau et d'une pince avec un morceau de fer (illustrations des deux armoiries dans la première édition du livre de famille), et ce, tous deux en relation avec un homme d'habits Hans Stehelin (Stechely).

En 1465, un tel homme, originaire de Laufen dans la vallée de la Birse, est devenu citoyen de Bâle : "Uff Sambstag nach Jacobi (= 27 juillet) het Burgrecht koufft und geschwören Hanns Stehelin der Schnider von louffen" (Öffnungsbuch IV, p. 41). Ce dernier a également acheté la même année la corporation du safran et celle des clés ⁶. Il manque un blason aux deux inscriptions. En revanche, nous trouvons en 1477 dans l'ancien livre d'armoiries de la Schlüsselzunft le blason avec le bœuf rouge associé à un Johann Stechely, sixième.

L'origine de ces armoiries, dont se servirent plus tard différents porteurs du nom Stehelin, est peut-être en relation directe avec la propriété "zum Ochsenstein" que Peter Stehelin (voir ci-dessus) avait achetée en 14297. Si cette hypothèse est correcte, deux Hans Stehelin, des gens de robe, ont dû vivre à Bâle à cette époque ; car si le Hans Stehelin de Laufen, naturalisé en 1465, était issu de la famille déjà naturalisée en 1406, il n'aurait pas eu besoin d'une nouvelle naturalisation. On remarque également que le bœuf rouge apparaît comme symbole héraldique dès 1477, alors que les marques de forge ne sont connues que depuis 1481 et, d'après ce que nous savons, ne sont plus utilisées après 1500. Hans Stehelin, issu de l'ancienne famille bâloise, n'avait certainement aucune raison, en tant qu'homme d'armes, de se tourner à nouveau vers les symboles d'un autre métier, quatre ans après l'introduction de ses propres armoiries (le bœuf rouge).

Il est plus évident que les documents des années 1481 et 1500 auxquels est attaché le signe de la forge (voir première édition) se rapportent à Hans Stehelin de Laufen, les signes de la forge pouvant être pris comme un adjectif de matière au nom de famille ou être attribués à une éventuelle filiation de Konzmann Stelli, forgeron de Büsserach.

1500 à 1600

Hans Stehelin (blason bœuf rouge) était marié à Clara Zangenberg (morte entre 1523 et 1526). Il mourut en 1503 ou 1504 et laissa les enfants suivants, dont les dates de naissance sont inconnues :

1. Hans, renouvelle la corporation des clés en 1491, la corporation du safran en 1492, août 1510 fourrier, 29.4.1513 greffier (grenier de guerre des campagnes italiennes), 1518 sixième de la clé, 1518 à 1523 premier bailli en chef de Ramstein, mort en 1523. Ses épouses : 1) Elsa Mütt, 2) Elsa Strütt. Son sceau (bœuf rouge) est joint à l'acte no 800 des archives nationales de Liestal de l'année 1522.
2. Barbara, oo avec Jakob Böck, Stadtschreiber zu mindern Basel, tous deux décédés avant Oculi 1526 (Fertigungsbuch B 23).
3. Elsin, oo avec Heinrich Egen, boucher, tous deux morts avant 1513.
4. Ursula, oo 1) avec Hans Bomgartner, le Gwandmann, 2) avec Burkhart Tegerfeldt (les deux sont encore vivants en 1526).
5. Hieronymus, renouvelle en 1505 la corporation du safran, depuis 1511 propriétaire de la Gerbergasse 12, également d'une partie de la Gerbergasse 2, en 1511 sixième et en 1512 Seckelmeister zum Schlüssel, en 1513 fourrier sur le chemin de Dijon (Chroniques bâloises VI 76,14), en août 1515 "Soldner", c'est-à-dire remplaçant payé du maire Wilhelm Zeigler au-dessus de la montagne (selon le Kriegsrodel du 24.8.1515), tombe en tant que tel le 14.9.1515 lors de la bataille de Marignano (Chroniques bâloises I 23,19, et VI 69,20). Il était marié à une Ottilia (évêque de Hiltalingen [ ?], comme le montre Aug. Burckhardt sur la base de la gravure sur verre d'Urs Graf, sign. 41 a, dans la collection de dessins à la main du musée de Bâle).
   Hieronymus eut un fils illégitime Eucharius, qui mena une vie plutôt aventureuse (P. Burckhardt, Basler Jahrbuch 1947, p. 35 et suiv.).
   On ne sait rien de la descendance de ce dernier, qui s'installa dans le marquisat. Sur son sceau (1545), Eucharius portait comme armoiries le bœuf rouge.
6. Henri, immatriculé en 1500 comme étudiant à Bâle et en 1504 à Dôle, plus tard chanoine de Colmar, vit en 1526.
7. Margreth, oo 1) avec Ludwig Ross (mort avant 1509) à Berne, 2) avec Peter Wymann (mort avant Oculi 1526) à Berne, où elle vivait comme veuve.
8. Agnes, oo 1) avec Simon Schoni, bourgeois de Berne (mort après 1509), 2) avec Rudolf Pur, écolâtre d'Aarau, tous deux vivent en 1526.

"Stechelin, duechlüt, mort"

La veuve de Hans l'Ancien, Clara née Zangenberg, vendit en 1509 le "guldin Wind" et en 1523 le "gelen Wind", ce dernier à Jacoben Bomgartner le gwandman, avec tout le tissu, les vêtements, etc. et les dettes que Hieronymus Steheli ir son sel. hinder im a laissés et dont il a hérité, pour 1500 fl. Les actifs et les passifs de la draperie Stehelischen Tuchhandlung passèrent ainsi à la nouvelle entreprise Bomgartner, le mari d'Ursula (voir ci-dessus n° 4).

A partir de l'année 1528, toute mention de cette famille à Bâle fait défaut, de sorte que Konrad Schnitt (mort en 1541) a pu à juste titre, en ce qui concerne notre ville, faire remarquer dans son livre d'armoiries manuscrit p. 230a, à propos des armoiries de cette famille (bœuf rouge, chez lui vers la droite, ornement du casque uniquement sur le haut du corps) "Stechelin, duechlüt, abgestorben".

Deux cousins de la famille patricienne Stähelin von Stockburg de Villingen appartiennent encore au 15e siècle. Ils sont mentionnés dans plusieurs documents des années 1447 à 1454 (Basler Urkundenbuch Vll). L'un d'eux, Berchtold Stehely l'aîné, est commandeur des chevaliers de Saint-Jean à Heitersheim, Fribourg et Neuchâtel. Son cousin Berchtold le jeune est mercenaire au service de Bâle en 1448 et prête serment en 1452. Tous deux portent dans leur sceau (celui de l'aîné attaché aux documents municipaux de 1422 et 1498, celui du cadet aux documents municipaux de 1398 et 1498) un aigle aux ailes déployées, le commandeur ayant en outre une cigogne comme ornement de son casque. On ne connaît pas de descendants de ces Stähelin de Stockburg à Bâle, et en Allemagne, la famille s'est éteinte en 1587.

Il faut encore mentionner un Johannes Stehelin "de Basilea", qui fut immatriculé à l'université en 1485, et un Jörg Stehelin, curé de Rumelange. Le premier est originaire de Magden, le second de Memmingen.

Des années mouvementées à Bâle

Le 16e siècle a apporté une bouffée d'air frais à l'ancienne bourgeoisie bâloise. Dans les années 1520, la lutte contre les pouvoirs de l'évêque et de la noblesse a été menée avec succès par les corporations ; de nouveaux éléments ont été accueillis en masse en tant que citoyens, et c'est notamment grâce à l'influence de ces nouveaux citoyens que la Réforme ecclésiastique a également été appliquée à Bâle en 1529.

Deux familles du nom de Stehelin se sont naturalisées à Bâle au cours de ces années mouvementées. Leurs fondateurs sont

• Hans Stehelin le cordier, devenu citoyen en 1520, et
• Heinrich Stehelin le baigneur de Schlettstadt, bourgeois 1524.

Les descendants de Seiler sont traités en détail dans ce livre ; quant à la famille de Bader, il convient d'y ajouter quelques éléments.

1. Heinrich Stehelin de Schlettstadt, baigneur à Petit-Bâle et contrôleur au château, établi à Bâle depuis 1515 au plus tard, était marié à Anna Brand, la fille du conseiller et médecin Bernhard Brand. Selon le Kriegsrodel du 24 juin, c'est en tant que "soldeur" de ce dernier qu'Henri participa à la campagne d'Italie. Le 11 octobre 1524, il devint citoyen, la même année, il est désigné comme bailli sur le Rhin et maître de la confrérie des baigneurs, et en automne 1535, il reçut la Schaffnei à Burg. Ses enfants sont mentionnés dans l'armorial de Bâle :
2. Niklaus (Klaus), le baigneur du Petit-Bâle, renouvelle la corporation du ciel en 1533, devient en octobre 1547 officier du tribunal de la ville de plusieurs villes, divorcé de Margaretha Strittberger en 1534,
   oo 2) avec Anna Kösy 1537, du deuxième mariage on ne connaît qu'une fille Anna.
3. Michael, baigneur, dont une fille Anna est mentionnée en 1542.
4. Bernhard, * vers 1520, oo 1) avec Dorothea Gyßler, 2) avec Anna Grebel de Zurich. 1541 Sous-secrétaire. De 1543 à 1551, greffier en chef à l'hôpital. Achète la guilde des vignerons en 1547 et devient son greffier, puis son sixième en 1550. De 1551 à 1556, aubergiste au "Kopf". Depuis 1553 et pendant plusieurs années, capitaine au service de la France ; le 14 août 1554, en raison de son attitude courageuse sur le champ de bataille de Renty, le roi Henri II l'anoblit de sa propre main et l'élève à la noblesse héréditaire (diplôme de noblesse de janvier 1555⁾⁸. Plus tard, encore une fois au service de la France en tant que colonel de dix enseignes de Confédérés, enfin agent politique de la France à Bâle. Propriétaire du château de Pratteln de 1557 à 1565, mort le 20 août 1570. On ne connaît de lui qu'une fille d'un premier mariage nommée Anna (~~ le 9 mars 1544) ⁹.
5. Apollinaris, oo 1) avec Abigail Gast (* 1531, mort en 1564, fille du pasteur Johannes Gast et d'Apollonia Glaser), 2) avec Gertrud Irmy (* 1543, mort en 1606, fille de l'homme de robe Hans Valentin Irmy et d'Ursula Frobenius), renouvelle la corporation céleste en 1547, contrôleur au château en 1555, sixième à Weinleuten en 1558, maître de l'échiquier en 1580, conseiller en 1588, mort le 28.8.1591.

Enfants d'un premier mariage :

1. Anna, ~~ entre le 27.11. et le 10.12.1549 (S. Mart.).
2. Margaretha, oo 21.9.1567 (S. Pet.) avec Samuel Merian, orfèvre, ~~ 9.10.1542, après 1590.
3. Hans Heinrich, ~~ 23.3.1552 (S. Alb.), mort en 1586, épouse en 1577 Verena Felber à Liestal, viticulteur, propriétaire de la maison "zum Ortenberg" (Freie Strasse 64) de 1580 à 1584. Un disque héraldique offert par lui se trouve à l'hôtel de ville de Liestal.
   Ses enfants :
   a) Hans Heinrich, * 1578
   b) Hans Jakob, * 1579
   c) Maria, * 1581
   d) Apollinaris, * 1583
   e) Anna, * 1584
   f) Hans Jakob, * 1586
4. Hans Bernhard, * 1554, capitaine au service de la France (cf. Chroniques bâloises l, 184), oo 2) avec Rahel Brand, * 1562, fille du Oberstzunftmeister Bernhard Brand.
   Enfants du premier mariage :
   a) Barbara, * 1579
   b) Katharina, * 1580
   Enfants du second mariage :
   c) Bernhard, * 1582
   d) Dorothea, * 1584
   e) Salomé, * 1586
5. Hans Jakob, * 1557
6. Magdalena, * 1560, oo avec Isaak Krämer.
7. Dorothea, * 1562, décédée en 1596, oo avec Heinrich Strübin, pasteur à Bubendorf et Ziefen, décédé le 6 juin 1625.
   

Enfants du second mariage :

1. Ursula, * 1567, décédée en 1625, oo en 1589 (ou 1586 ?) avec Hans Konrad Wieland, * 1563, décédé le 2.7.1629. De ce mariage est né Hans Konrad Wieland (§ 263,6).
2. Gertrude, * 1571.
3. Emanuel, * 1574, mort en 1610, oo avec Verena Frey, * 1569.
   Leurs enfants :
   a) Maria, * 1603.
   b) Apollinaris, * 1605
   c) Ursula, * 1606
4. Henri, ~~ 21.6.1530 ( S. Theod.).
5. Margaretha, ~~ 21.9.1531 ( S. Theod.).
6. Ulrich, * 1532, baigneur, d. gr. R., sixième au ciel (blanc, Basilea sepulta).

Les armoiries de ce clan sont représentées deux fois dans l'armorial de la corporation des vignerons et sont également apposées comme sceau sur le document de Liestal no 935. Il représente trois roses rouges sur un trident vert, surmontées de trois étoiles d'or dans un champ d'azur. Ces éléments sont également utilisés dans les armoiries nobiliaires du chevalier Bernard, que l'on retrouve dans la lettre d'armes, sur la pierre tombale et comme sceau à l'acte de Liestal mentionné. L'écu est divisé en quatre champs ; dans le champ en bas à gauche se trouvent trois roses rouges sur fond d'argent, en haut à droite trois étoiles d'or sur fond bleu. En bas à droite, en haut à gauche et dans le cimier se trouve un lion noir couronné d'or. L'écu en cœur contient la fleur de lys française d'or sur fond bleu (voir Armorial de Bâle : Stehelin de Schlettstadt ; en outre, la première édition de cet ouvrage contient des illustrations de ces armoiries).

Mais comme la famille ne descendait pas en ligne directe de Bernard, elle a continué à utiliser l'ancien blason simple. Il n'est pas possible de la suivre au-delà de la quatrième génération.

Avant de passer à l'histoire de la famille, qui considère comme son ancêtre le maître cordier Hans Stehelin, naturalisé en 1520, il faut encore remarquer qu'il n'a pas été possible jusqu'à présent d'établir un lien généalogique direct avec les familles Stähelin et Stehelin vivant en Suisse orientale (Schaffhouse, Saint-Gall).

Notes de bas de page :

1. ¹ Cf. Alfred Götze, Zeitschr. f. Deutsche Bildung (4e année, 7e/8e cahier, juillet/août 1928).
   ² Fechter, Basel im 14. Jahrhundert. Bâle 1856, p. 76, n. 4.
   ³ Cf. Armorial de la ville de Bâle, 1ère partie, 2e suite, Stellin et Stoelli, par Aug. Burckhardt et W. R. Stähelin,
   ainsi que les archives judiciaires P 3.
   ⁴ Cf. Rudolf Kaufmann, Gregor Stächelin et sa famille. Bâle 1930, p. 3 ss.
   ⁵ Voir aussi Karl Stehlin, Gerichtsbesatzungen des Gerichts der mehrern Stadt 1394-1500.
   ⁶ Livre d'entrée Safran No. 24 ; Schlüsselzunft, Zunftbuch ll.
   ⁷ Note manuscrite de Felix Stähelin sur une communication d'Aug. Burckhardt.
   ⁸ La lettre de noblesse pour Bernhard Stehelin en langue française et en version allemande (St-Germain 1555) se trouve en dépôt du Musée historique aux Archives d'Etat ; deux copies certifiées conformes datant de 1716 sont conservées dans les archives familiales.
   ⁹ s. Basler Biographien,Bd. lll, 1905.