Política de privacidade

O órgão responsável dentro do significado das leis de proteção de dados, em particular o Regulamento Geral de Proteção de Dados da UE (DSGVO), é:

Fundo Familiar Staehelin's / Adolf Stehelin's
Benjamin Staehelin
Rottmannsbodenstrasse 124
4102 Binningen

Telefone: +41 61 421 93 43
E-mail: vorsteher@ststst.ch
WebSite: https://ststst.ch/

Nota geral

Com base no Artigo 13 da Constituição Federal Suíça e nas disposições de proteção de dados da Confederação Suíça (Data Protection Act, DPA), toda pessoa tem o direito à proteção de sua privacidade, bem como proteção contra o uso indevido de seus dados pessoais. Os operadores destas páginas levam muito a sério a proteção de seus dados pessoais. Tratamos seus dados pessoais confidencialmente e de acordo com os regulamentos legais de proteção de dados e esta declaração de proteção de dados.

Em cooperação com nossos provedores de hospedagem, nos esforçamos para proteger os bancos de dados da melhor forma possível contra acesso não autorizado, perda, mau uso ou falsificação.

Gostaríamos de ressaltar que a transmissão de dados na Internet (por exemplo, comunicação por e-mail) pode ter lacunas de segurança. A proteção completa dos dados contra o acesso de terceiros não é possível.

Ao utilizar este website, você consente com a coleta, processamento e uso dos dados, conforme descrito abaixo. Este site geralmente pode ser visitado sem registro. No processo, dados tais como páginas chamadas ou o nome do arquivo chamado, data e hora são armazenados no servidor para fins estatísticos sem que estes dados estejam diretamente relacionados à sua pessoa. Os dados pessoais, em particular nome, endereço ou endereço de e-mail, são coletados, na medida do possível, de forma voluntária. Os dados não serão transmitidos a terceiros sem o seu consentimento.

Política de privacidade para cookies

Este site usa cookies. Os cookies são arquivos de texto que contêm dados de sites ou domínios visitados e são armazenados por um navegador no computador do usuário. Um cookie é usado principalmente para armazenar informações sobre um usuário durante ou após sua visita dentro de uma oferta on-line. As informações armazenadas podem incluir, por exemplo, configurações de idioma em um website, status de login, um carrinho de compras ou onde um vídeo foi assistido. O termo cookies também inclui outras tecnologias que desempenham as mesmas funções que os cookies (por exemplo, quando os detalhes do usuário são armazenados usando identificadores online pseudônimos, também conhecidos como "IDs de usuário").

Os seguintes tipos de cookies e funções são distinguidos:

  • Cookies temporários (também: cookies de sessão): Os cookies temporários são excluídos no máximo após um usuário ter deixado uma oferta on-line e fechado seu navegador.
  • Cookies permanentes: Os cookies permanentes permanecem armazenados mesmo depois que o navegador é fechado. Por exemplo, o status de login pode ser salvo ou o conteúdo preferido pode ser exibido diretamente quando o usuário visita um site novamente. Da mesma forma, os interesses dos usuários, que são utilizados para fins de medição de alcance ou marketing, podem ser armazenados em um cookie desse tipo.
  • Cookies de primeira viagem: Os cookies de primeira viagem são estabelecidos por nós.
  • Cookies de terceiros (também: cookies de terceiros): Os cookies de terceiros são utilizados principalmente por anunciantes (os chamados terceiros) para processar informações do usuário.
  • Cookies necessários (também: essenciais ou absolutamente necessários): Os cookies podem ser absolutamente necessários para o funcionamento de um website (por exemplo, para salvar logins ou outras entradas de usuários ou por razões de segurança).
  • Estatísticas, marketing e cookies de personalização: Além disso, os cookies são normalmente utilizados também no contexto de medição de alcance e quando os interesses ou comportamento do usuário (por exemplo, visualização de determinados conteúdos, uso de funções, etc.) em websites individuais são armazenados em um perfil de usuário. Tais perfis são utilizados, por exemplo, para mostrar aos usuários conteúdos que correspondam a seus interesses potenciais. Este processo também é chamado de "rastreamento", ou seja, rastrear os interesses potenciais dos usuários. Na medida em que utilizarmos cookies ou tecnologias de "rastreamento", o informaremos separadamente em nossa declaração de proteção de dados ou no contexto da obtenção do consentimento.

Notas sobre bases legais: A base legal sobre a qual processamos seus dados pessoais usando cookies depende de pedirmos ou não seu consentimento. Se este for o caso e você consente com o uso de cookies, a base legal para o processamento de seus dados é o consentimento dado. Caso contrário, os dados processados utilizando cookies são processados com base em nossos legítimos interesses (por exemplo, na operação comercial de nossa oferta on-line e seu aperfeiçoamento) ou, se o uso de cookies for necessário para cumprir nossas obrigações contratuais.

Período de armazenamento: Se não lhe fornecermos informações explícitas sobre o período de armazenamento de cookies permanentes (por exemplo, no contexto do chamado "opt-in" de cookies), por favor, assuma que o período de armazenamento pode ser de até dois anos.

Informações gerais sobre revogação e objeção (opt-out): Dependendo se o processamento é baseado em consentimento ou permissão legal, você tem a opção, a qualquer momento, de revogar qualquer consentimento que tenha dado ou de se opor ao processamento de seus dados por tecnologias de cookies (coletivamente referidas como "opt-out"). Você pode inicialmente declarar sua objeção por meio das configurações de seu navegador, por exemplo, desativando o uso de cookies (o que também pode restringir a funcionalidade de nossa oferta on-line). Uma objeção ao uso de cookies para fins de marketing on-line também pode ser declarada por meio de uma variedade de serviços, especialmente no caso de rastreamento, através dos sites https://optout.aboutads.info e https://www.youronlinechoices.com/. Além disso, você pode obter mais instruções sobre como objetar dentro do escopo das informações sobre os prestadores de serviços e cookies utilizados.

Processamento de dados de cookies com base no consentimento: Utilizamos um procedimento de gerenciamento de consentimento de cookies no qual o consentimento dos usuários para o uso de cookies, ou para o processamento e fornecedores mencionados no procedimento de gerenciamento de consentimento de cookies, pode ser obtido e gerenciado e revogado pelos usuários. A declaração de consentimento é armazenada a fim de não ter que repetir o pedido e poder provar o consentimento de acordo com a obrigação legal. O armazenamento pode ocorrer no lado do servidor e/ou em um cookie (chamado cookie opt-in ou com a ajuda de tecnologias comparáveis) a fim de poder atribuir o consentimento a um usuário ou a seu dispositivo. Sujeito às informações individuais sobre os prestadores de serviços de gerenciamento de cookies, as seguintes informações se aplicam: A duração do armazenamento do consentimento pode ser de até dois anos. Um identificador de usuário pseudônimo é criado e armazenado com o tempo de consentimento, informações sobre o escopo do consentimento (por exemplo, quais categorias de cookies e/ou provedores de serviços) e o navegador, sistema e dispositivo final utilizado.

  • Tipos de dados processados: Dados de uso (por exemplo, sites visitados, interesse no conteúdo, tempos de acesso), dados de meta/comunicação (por exemplo, informações de dispositivos, endereços IP).
  • Pessoas em questão: Usuários (por exemplo, visitantes do site, usuários de serviços on-line).
  • Base legal: Consentimento (Art. 6 para. 1 p. 1 lit. a. DSGVO), Interesses legítimos (Art. 6 para. 1 p. 1 lit. f. DSGVO).

Política de privacidade para criptografia SSL/TLS

Este site usa criptografia SSL/TLS por razões de segurança e para proteger a transmissão de conteúdo confidencial, tais como consultas que você nos envia como operador do site. Você pode reconhecer uma conexão criptografada pelo fato de que a linha de endereço do navegador muda de "http://" para "https://" e pelo símbolo do cadeado na linha de seu navegador.

Se a criptografia SSL ou TLS estiver ativada, os dados que você nos transmitir não poderão ser lidos por terceiros.

Política de privacidade para arquivos de log do servidor

O provedor deste website coleta e armazena automaticamente informações nos chamados arquivos de log do servidor, que seu navegador nos transmite automaticamente. Estes são:

  • Tipo e versão do navegador
  • Sistema operacional utilizado
  • URL de referência
  • Nome do host do computador de acesso
  • Hora do pedido do servidor

Estes dados não podem ser atribuídos a pessoas específicas. Estes dados não são fundidos com outras fontes de dados. Reservamo-nos o direito de verificar estes dados retrospectivamente se tivermos conhecimento de indicações concretas de uso ilegal.

Serviços de terceiros

Este site pode usar o Google Maps para incorporar mapas, Google Invisible reCAPTCHA para proteção contra bots e spam, e YouTube para incorporar vídeos.

Estes serviços do Google LLC americano utilizam cookies, entre outras coisas, e como resultado, os dados são transferidos para o Google nos EUA, embora partimos do princípio de que nenhum rastreamento pessoal ocorre neste contexto apenas através do uso de nosso website.

O Google se comprometeu a assegurar uma proteção de dados adequada de acordo com os US-European e US-Swiss Privacy Shields.

Mais informações podem ser encontradas na política de privacidade do Google.

Política de privacidade para formulário de contato

Se você nos enviar uma consulta através do formulário de contato, seus dados do formulário de consulta, incluindo os dados de contato que você fornecer, serão armazenados por nós com a finalidade de processar a consulta e no caso de perguntas posteriores. Não transmitimos estes dados sem o seu consentimento.

Direitos dos titulares dos dados

Direito à confirmação

Todo envolvido tem o direito de solicitar confirmação ao operador do site sobre se os dados pessoais que lhe dizem respeito estão sendo processados. Se você desejar exercer este direito de confirmação, poderá contatar o responsável pela proteção de dados a qualquer momento.

Direito à informação

Toda pessoa afetada pelo processamento de dados pessoais tem o direito de receber gratuitamente do operador deste website informações sobre os dados pessoais armazenados a seu respeito e uma cópia destas informações a qualquer momento. Além disso, podem ser fornecidas informações sobre as seguintes informações, se aplicável:

  • os objetivos do processamento
  • as categorias de dados pessoais que são processados
  • os destinatários aos quais os dados pessoais foram ou serão revelados
  • se possível, a duração prevista para a qual os dados pessoais serão armazenados ou, se isso não for possível, os critérios para determinar essa duração
  • a existência de um direito de obter a retificação ou apagamento de dados pessoais que lhes digam respeito ou de obter a restrição de processamento pelo responsável pelo controle ou um direito de objeção a tal processamento
  • a existência de um direito de apelação a uma autoridade de supervisão
  • se os dados pessoais não forem coletados da pessoa em questão: Todas as informações disponíveis sobre a origem dos dados

Além disso, o envolvido tem o direito de ser informado se os dados pessoais foram transferidos para um terceiro país ou para uma organização internacional. Se este for o caso, o titular dos dados também tem o direito de obter informações sobre as salvaguardas apropriadas em relação à transferência.

Se você gostaria de fazer uso deste direito à informação, você pode entrar em contato com nosso responsável pela proteção de dados a qualquer momento.

Direito de retificação

Qualquer pessoa interessada no processamento de dados pessoais tem o direito de obter a retificação imediata dos dados pessoais que lhe dizem respeito, os quais são inexatos. Além disso, o envolvido terá o direito de obter, levando em conta as finalidades do processamento, a conclusão de quaisquer dados pessoais incompletos, inclusive por meio de uma declaração suplementar.

Se você gostaria de fazer uso deste direito de correção, você pode entrar em contato com nosso responsável pela proteção de dados a qualquer momento.

Direito de apagamento (direito a ser esquecido)

Qualquer pessoa interessada no processamento de dados pessoais tem o direito de obter do responsável pelo tratamento deste site o apagamento sem demora dos dados pessoais que lhe dizem respeito, quando se aplica um dos seguintes motivos e na medida em que o processamento não seja necessário:

  • Os dados pessoais foram coletados ou de outra forma processados para fins para os quais não são mais necessários
  • O envolvido retira o consentimento no qual o processamento foi baseado e não há outra base legal para o processamento
  • O envolvido se opõe ao processamento por motivos relacionados à sua situação particular e não há nenhum motivo legítimo superior para o processamento, ou o envolvido se opõe ao processamento no caso de marketing direto e perfil relacionado.
  • Os dados pessoais foram processados de forma ilegal
  • O apagamento dos dados pessoais é necessário para o cumprimento de uma obrigação legal nos termos da legislação da União ou do Estado-Membro ao qual o responsável pelo tratamento está sujeito
  • Os dados pessoais foram coletados em relação aos serviços da sociedade da informação oferecidos diretamente a uma criança

Se uma das razões acima se aplicar e você desejar providenciar a exclusão de dados pessoais armazenados pelo operador deste website, você pode entrar em contato com nosso responsável pela proteção de dados a qualquer momento. O responsável pela proteção de dados deste website providenciará para que o pedido de exclusão seja atendido imediatamente.

Direito de restringir o processamento

Qualquer pessoa interessada no processamento de dados pessoais tem o direito de obter do controlador deste site a restrição do processamento se uma das seguintes condições for atendida:

  • A exatidão dos dados pessoais é contestada pelo titular dos dados por um período que permite ao controlador verificar a exatidão dos dados pessoais
  • O processamento é ilegal, o envolvido se opõe ao apagamento dos dados pessoais e solicita, em seu lugar, a restrição do uso dos dados pessoais
  • O responsável pelo tratamento não precisa mais dos dados pessoais para fins de processamento, mas a pessoa interessada precisa deles para o estabelecimento, exercício ou defesa de reivindicações legais
  • A pessoa em causa se opôs ao tratamento por motivos relacionados à sua situação particular e ainda não está claro se os interesses legítimos do responsável pelo tratamento se sobrepõem aos interesses da pessoa em causa

Se uma das condições acima for atendida e você desejar solicitar a restrição de dados pessoais armazenados pelo operador deste website, você pode entrar em contato com nosso responsável pela proteção de dados a qualquer momento. O responsável pela proteção de dados deste site providenciará a restrição do processamento.

Direito à portabilidade dos dados

Toda pessoa afetada pelo processamento de dados pessoais tem o direito de receber os dados pessoais que lhe dizem respeito em um formato estruturado, comum e legível por máquina. Eles também têm o direito de ter esses dados transferidos para outro controlador se os requisitos legais forem atendidos.

Além disso, o envolvido terá o direito de obter a transferência direta de dados pessoais de um responsável pelo tratamento para outro responsável, quando tecnicamente viável e desde que isso não afete negativamente os direitos e liberdades de outras pessoas.

Para fazer valer o direito à portabilidade dos dados, você pode entrar em contato com o responsável pela proteção de dados nomeado pelo operador deste site a qualquer momento.

Direito de objeção

Qualquer pessoa envolvida no processamento de dados pessoais tem o direito de se opor a qualquer momento, por motivos relacionados à sua situação particular, ao processamento de dados pessoais que lhe digam respeito.

O operador deste website não processará mais os dados pessoais em caso de objeção, a menos que possamos demonstrar motivos legítimos e convincentes para o processamento que se sobreponham aos interesses, direitos e liberdades da pessoa em questão, ou se o processamento servir para a afirmação, exercício ou defesa de reivindicações legais.

Para exercer seu direito de objeção, você pode entrar em contato diretamente com o responsável pela proteção de dados deste site.

Direito de revogar o consentimento sob a lei de proteção de dados

Toda pessoa afetada pelo processamento de dados pessoais tem o direito de revogar um determinado consentimento para o processamento de dados pessoais a qualquer momento.

Se você deseja exercer seu direito de retirar seu consentimento, você pode entrar em contato com nosso responsável pela proteção de dados a qualquer momento.

Política de privacidade para e-mails de publicidade de contradição

É proibido o uso de dados de contato publicados no âmbito da obrigação de impressão para enviar material publicitário e informativo que não tenha sido expressamente solicitado. Os operadores das páginas se reservam expressamente o direito de tomar medidas legais no caso do envio não solicitado de informações publicitárias, tais como e-mails de spam.

Política de privacidade para o uso das fontes Web do Google

Este site usa as chamadas fontes da web fornecidas pelo Google para a exibição uniforme das fontes. Quando você chama uma página, seu navegador carrega as fontes web necessárias em seu cache do navegador a fim de exibir textos e fontes corretamente. Se seu navegador não suporta fontes web, uma fonte padrão é usada por seu computador.

Mais informações sobre o Google Web Fonts podem ser encontradas em https://developers.google.com/fonts/faq e na política de privacidade do Google: https://www.google.com/policies/privacy/

Uso de fontes Adobe

Utilizamos o Adobe Fonts para o design visual de nosso site. Adobe Fonts é um serviço prestado pela Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110-2704, EUA (Adobe), que nos dá acesso a uma biblioteca de fontes. Para integrar as fontes que utilizamos, seu navegador deve estabelecer uma conexão com um servidor Adobe nos EUA e baixar a fonte necessária para nosso site. A Adobe recebe assim a informação de que nosso site foi acessado a partir de seu endereço IP. Para maiores informações sobre Adobe Fonts, consulte a política de privacidade da Adobe, que você pode acessar aqui: Fontes Adobe

Política de privacidade para o YouTube

As funções do serviço "YouTube" estão integradas neste site. O "YouTube" é propriedade da Google Ireland Limited, uma empresa constituída e operada sob as leis da Irlanda com sede registrada na Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda, que opera os serviços no Espaço Econômico Europeu e na Suíça.

Seu acordo legal com o "YouTube" consiste nos termos e condições encontrados no seguinte link: https://www.youtube.com/static?gl=de&template=terms&hl=de. Estes termos constituem um acordo legalmente vinculativo entre você e o YouTube em relação ao seu uso dos Serviços. A política de privacidade do Google explica como o YouTube trata e protege seus dados pessoais quando você usa o serviço.

Nota sobre a transferência de dados para os EUA

Entre outras coisas, ferramentas de empresas sediadas nos EUA estão integradas em nosso website. Se essas ferramentas estiverem ativas, seus dados pessoais poderão ser transferidos para os servidores americanos das respectivas empresas. Gostaríamos de ressaltar que os EUA não são um país terceiro seguro no sentido da lei de proteção de dados da UE. As empresas americanas são obrigadas a entregar dados pessoais às autoridades de segurança sem que você, como sujeito de dados, possa tomar medidas legais contra isto. Portanto, não se pode descartar que as autoridades dos EUA (por exemplo, serviços de inteligência) processem, avaliem e armazenem permanentemente seus dados localizados em servidores dos EUA para fins de monitoramento. Não temos nenhuma influência sobre estas atividades de processamento.

Direitos autorais

Os direitos autorais e todos os outros direitos sobre o conteúdo, imagens, fotos ou outros arquivos do site pertencem exclusivamente ao operador deste site ou aos detentores dos direitos especificamente nomeados. O consentimento por escrito do detentor dos direitos autorais deve ser obtido com antecedência para a reprodução de todos os arquivos.

Qualquer pessoa que cometa uma violação de direitos autorais sem o consentimento do respectivo detentor de direitos pode ser responsabilizada por processos judiciais e possivelmente por danos.

Isenção de responsabilidade geral

Todas as informações em nosso site foram cuidadosamente verificadas. Fazemos todos os esforços para garantir que as informações que fornecemos estejam atualizadas, corretas e completas. No entanto, a ocorrência de erros não pode ser completamente descartada, o que significa que não podemos garantir a completude, correção e atualidade das informações, incluindo informações jornalísticas e editoriais. As reclamações de responsabilidade relativas a danos causados pelo uso de qualquer informação fornecida, incluindo qualquer tipo de informação incompleta ou incorreta, serão, portanto, rejeitadas.

A editora pode alterar ou apagar textos a seu critério e sem aviso prévio e não é obrigada a atualizar o conteúdo deste website. O uso ou acesso a este site é por conta e risco do próprio visitante. A editora, seus clientes ou parceiros não são responsáveis por quaisquer danos, tais como diretos, indiretos, acidentais, danos a serem determinados antecipadamente ou danos conseqüentes, que supostamente são causados pela visita a este site, e conseqüentemente não aceitam nenhuma responsabilidade por isso.

A editora também não se responsabiliza pelo conteúdo e disponibilidade de sites de terceiros que podem ser acessados através de links externos neste site. Os operadores dos sites vinculados são exclusivamente responsáveis por seu conteúdo. Assim, a editora se distancia expressamente de todo conteúdo de terceiros que possa ser relevante sob a lei criminal ou de responsabilidade civil ou que possa ofender a decência comum.

Mudanças

Podemos alterar esta política de privacidade a qualquer momento sem aviso prévio. A versão atual publicada em nosso site será aplicável. Na medida em que a declaração de proteção de dados faça parte de um acordo com você, nós o informaremos sobre a mudança por e-mail ou outro meio adequado no caso de uma atualização.

Perguntas para o encarregado da proteção de dados

Se você tiver alguma dúvida sobre proteção de dados, escreva-nos por e-mail ou contate diretamente a pessoa de nossa organização responsável pela proteção de dados listada no início desta política de privacidade.

Fonte: SwissAnwalt